Do you have any questions?

質問はございますか？

Does anyone have any comments?

どなたかコメントのある方はいらっしゃいますか？

If there is anything you would like to ask, then please don’t hesitate.

もし質問がおありでしたら、遠慮なさらないでください。

I’ll be happy to answer any questions you may have.

どのような質問にも喜んでお答えします。

I’d like to hear your frank view on this matter.

あなたの率直なご意見をお伺いしたいです。

I’d like to hear your frank view on this matter.

あなたの率直なご意見をお伺いしたいです。

What is the purpose of doing that research?

その調査の目的は何ですか？

Can you explain that in more detail?

もっと詳しく説明していただけますか？

What is the most effective way to improve the present situation?

現状を改善する最も効果的な方法は何ですか？

I’m going to explain it.

私から説明いたします。

Let me see if I understood your question correctly.

あなたの質問を正しく理解できているか確認させてください。

Your point is a very good one.

あなたのご指摘は的を射ております。

That hasn’t been decided yet.

それはまだ未定です。

We are still working on that point.

その点については調整中です。

I hope that answered your question.

これでご質問についてはお答えしたと思います。

I will close meeting, unless you have more questions.

他にご質問がなければ、これで終わりにいたします。