A:電話にでる
Hello. This is ABC company.
May I help you?
B:相手を呼び出す
This is Mike Davis of DEF Industry.
Is Mr. Yamada available?
A:保留にする
Hold on, please.
A:不在を伝える
Mr. Yamada is not here right now.
B:戻り時間を聞く
I see. When is he expected back?
A:戻り時間を伝え折り返しでOKか聞く
He should be back in about 30 minutes.
Shall I have him call you back as soon as he returns?
B:折り返しを頼む
Yes, please ask him call me as soon as he gets back.
A:伝言を受けるか聞く
May I take a message?
B:電話したことだけ伝えてもらう
No, just tell him I called, please.
A:電話を切る[ip5_clear_floats]
Thank you for calling.
I’ll be sure he gets your message.