We are a supplier of office equipment.

弊社はオフィス機器のサプライヤーです。

We appreciate your interest in our products.

当社の製品にご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。

Our products are very popular in the domestic market because of their consistent high quality.

当社の製品は、安定した高い品質により、国内市場で非常に人気があります。

You can learn about our products at our company’s website.

当社の製品については、当社のウェブサイトをご覧ください。

If you are interested in our products, please feel free to contact us.

商品に興味がございましたら、遠慮なくご連絡ください。

We hope you will look over the product information and consider our offerings.

商品案内に目を通していただき、ご検討いただければ幸いです。

Samples available upon request.

お申し込みいただければ見本をお送りします。

It would be a pleasure to send you some information on the service about which you inquired.

喜んでお問い合わせのサービスに関する資料をお送りいたします。

We pleased send you our latest catalog and price list.

喜んで最新カタログと価格表をお送りします。

We look forward to receiving your order.

ご注文を心よりお待ちしております。

It would be a great pleasure for us to establish a business relationship with you.

貴社とビジネス関係を築けることは、私たちにとって大きな喜びです。

If you have any questions, please feel free to contact us at any time.

ご質問等ありましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。