We saw your website and are interested in your products.

貴社のサイトを拝見し、商品に興味を持ちました。

We are considering the purchase of some of your products.

私達は商品の購入を検討しております。

We would like to know the price of your products.

貴社製品の値段を知りたいと思っております。

Please send us your quotation for the following items.

以下の品目についての見積もりをお送りください。

We would greatly appreciate a sample of the product.

商品サンプルをいただけると大変ありがたいです。

Please let us know your terms and conditions of business.

取引条件を教えていただけますか。

We would like information about the shipping and handling costs.

送料と手数料について教えてほしいです。

We would like to know if you still have the product in stock.

商品の在庫がまだあるか教えてほしいです。

We would like to know if you offer a volume discount.

数量割引があるか知りたいです。

Could you send some detailed information please?

詳しい資料をお送りいただけますか？

Please tell us if there is any material that would be useful other than the information on your website.

御社のウェブサイトに掲載されている情報以外に、役に立つ資料があれば教えてください。

I look forward to hearing from you at your earliest convenience.

ご都合がつき次第ご返信いただけると幸いです。