色々な要件を伝えるときのパターン
- If you have time, I’d like to meet with you next monday.
(お時間があれば、今度の月曜にお会いしたいです) - I have something I would very much like to discuss with you.
(あなたとぜひともお話させていただきたいことがあります) - Do you think it would be possible for me to meet you?
Do you think it would be possible for us to meet?
(お会いいただけますでしょうか) - I’d like to make an appointment with Mr.Green.
(グリーンさんにアポイントを取りたいのですが) - If you would, please set up an appointment at ten o’clock in the morning on Thursday.
(もしよろしければ、木曜午前10時に面会の約束をしていただけますでしょうか) - I’d like to meet you at three o’clock on June 26 if that’s possible.
(可能であれば6月26日の3時にお会いしたいです)