(●●さんをお願いします)
- Mr. Smith, please.
- Is Mr. Smith available?
- Could I speak to Mr. Smith, please?
(●●さんですか?)
- Is this Mr. Smith?
(そちらは●●部署の●●さんですか?)
- Is this Mr. Smith of the Export Department?
(●●さんに伝言をお願いします)
- Please take a message for Mr. Smith.
- Can I keave a message for Mr. Smith?
(お手数をお掛けします)
- Sorry to have troubled you.
(お忙しいところ申し訳ありません)
- Sorry for interrupting.
- Sorry to bother you when you’re so busy.